Idiom bahasa Indonesia berdasarkan unsur pembentuk

1. Contoh idiom penuh

- Gulung tikar = bangkrut

Dikarenakan pandemi COVID-19 yang belum menurun, usaha ikan lele Pak Radja akhirnya gulung tikar. 

- Jago merah = api

Rumah warga di daerah Sawangan hangus terbakar akibat dilahap di jago merah.

- Lupa daratan = sombong

Ketenaran yang diraihnya, membuat dia lupa daratan.

2. Contoh idiom sebagian

- Lapangan hijau = lapangan sepak bola

Timnas U-22 saat ini sedang berlatih di lapangan hijau.

- Kabar burung = kabar angin atau kabar yang belum pasti kebenarannya

Di zaman digitalisasi ini, susah membedakan antara kabar burung dan kabar nyata yang beredar di media sosial.

- Buka suara = berbicara

Setelah sekian lama bungkam, pelaku akhirnya buka suara soal tindakan kriminal yang dilakukannya pada malam itu.