Brilio.net - Ketika ingin menyampaikan sesuatu, kamu tentu berharap orang lain akan memberikan perhatiannya pada kamu. Dengan begitu apa yang akan kamu sampaikan dapat diterima dan dipahami secara tepat. Untuk itu, kamu dapat menggunakan ungkapan meminta perhatian sebelum menyampaikan sesuatu.

Meminta perhatian dalam bahasa Inggris adalah asking for attention. 'Asking for attention is an expression used to ask someone to pay attention' artinya, meminta perhatian adalah ekspresi yang digunakan untuk meminta seseorang menaruh perhatian untuk orang tersebut.

Pada dasarnya, ungkapan meminta perhatian adalah bentuk ungkapan yang digunakan agar orang lain memberikan perhatiannya kepada pembicara. Dalam bahasa Indonesia, meminta perhatian sering menggunakan ungkapan seperti ini juga pada saat memulai percakapan. Misalnya ungkapan seperti "Hei", "Lihat deh", "Permisi", dan lain sebagainya.

Adapun ungkapan-ungkapan yang dapat digunakan untuk meminta perhatian dalam bahasa Inggris, ini contohnya:

- Attention, please! (perhatian!)
- Can I get your attention! (bisa minta perhatiannya!)
- Give me attention, please! (tolong perhatiannya!)
- Your attention, please! (mohon perhatian Anda!)
- Hey! (hei!)
- Listen! (dengar!)
- May I have your attention, please? (Bolehkah saya minta perhatiannya?)
- I need your attention. (Saya butuh perhatian Anda)
- Hey! You! (Hei! Kamu!)
- Hello! (Halo!)
- Listen! I have something to tell you. (Dengar! Aku mau bilang sesuatu)
- Hi, guess! I got an interesting news! (Hei, tebak deh! Aku punya kabar menarik!)
- Look! (Lihat!)
- Look here! (Lihat kesini!)
- Look at there! (Lihat kesana!)
- Look at me! (Lihat aku!)
- Look at this! (Lihat ini!)
- Listen to me, please! (Tolong dengarkan aku!)
- Listen, please! (Tolong dengar!)
- Look what I’ve got here! (Lihat apa yang aku punya!)
- Can you hear me? (Bisakah kamu dengar aku?)
- Can you give me a second? (Bisa minta waktunya sebentar?)
- Sorry to bother you. (Maaf ganggu kamu)
- Excuse me. (Permisi)
- Excuse me, can I get your attention? (Permisi, boleh saya minta perhatiannya?)

Setelah mengetahui ungkapan-ungkapan yang dapat digunakan untuk meminta perhatian dalam bahasa Inggris, berikut merupakan contoh dialog penerapan dari ungkapan meminta bantuan yang telah brilio.net rangkumkan pada Rabu (19/10).

 

 

 

Contoh ungkapan meminta perhatian dalam bahasa Inggris

Risty: "Excuse me. Sorry to bother you, but can I ask something to you Sir?" (Permisi. Maaf mengganggu, tapi boleh saya bertanya sesuatu kepadamu Pak?)
Andra: "It's alright. What can I do for you, Ma'am?" (Tidak apa-apa. Apa yang bisa saya bantu, Bu?)
Risty: "I'm looking for Angkasa Pura High School. The map showed me that the school is around here, but I can't find it anywhere. Do you know where is it, Sir?" (Saya sedang mencari SMA Angkasa Pura. Di maps katanya sekolah itu dekat sini, tapi saya tidak menemukannya. Apakah bapak tahu di mana tempatnya?)
Andra: "Oh, that school. I know. You just need to keep walking for about 40 meters, then turn left. The school is on the left side of the road, Ma'am." (Oh, sekolah itu. Aku tahu. Kamu jalan saja sekitar 40 meter, terus belok kiri. Sekolahnya ada di sebelah kiri jalan, Bu.)
Risty: "Alright. Thank you for your help, Sir." (Baiklah. Terima kasih atas bantuanmu, Pak.)
Andra: "You're welcome, Ma'am." (Sama-sama bu.)

Contoh ungkapan meminta perhatian dalam bahasa Inggris singkat

Lala: "Mil, Listen! I have something to tell you!" (Mil, dengar! Aku ingin mengatakan sesuatu!)
Milla: "You want to make a prank again, right? I know you very well, La." (Kamu ingin bercanda lagi, kan? Aku kenal banget sama kamu, La.)
Lala: "No, Milla. I'm serious this rime!" (Tidak, Milla. Aku serius kali ini!)
Milla: "Okay, what is it? I'm listening." (Oke, ada apa sekarang? Aku mendengarkan.)
Lala: "The school exam is pushed back to the next month. I heard it from the teacher office." (Ujian sekolah dimundurkan menjadi bulan depan. Aku dengar itu dari kantor guru.)
Milla: "Oh, really? That's a big news!" (Wah, beneran? Berita besar itu!)
Lala: "Yes of course, a big and a great news!" (Ya tentu saja, berita besar dan berita bagus!)

Contoh ungkapan meminta perhatian dalam bahasa Inggris dan artinya

Teacher: "Students, attention please!" (Perhatian, anak-anak!)
Student: "Yes, Sir!" (Iya, Pak!)
Teacher: "I will make an important announcement. Listen to it carefully now, right?" (Bapak akan memberikan pengumuman penting. Dengar baik-baik sekarang, ya?)
Student: "Alright, Sir!" (Baik, Pak!)
Teacher: "Starting next week, we will focus on online class. There will be no offline class for a while, so make sure that your parents know about it. Do you understand?" (Mulai minggu depan, kita akan fokus belajar online. Untuk sementara tidak ada belajar offline dulu, jadi pastikan orangtua kalian tahu soal ini. Kalian mengerti?)
Students: "Understand, Sir!" (Mengerti, Pak.)
Teacher: "Okay, thank you for your attention. It's time to go home." (Oke, terima kasih atas perhatiannya. Ini waktunya kalian pulang.)
Students: "Thank you so much, Sir." (Terima kasih banyak, Pak.)

 

 

MAGANG: RICKA MILLA SUATIN