Brilio.net - Indonesia sangat kaya akan budaya, suku dan bahasa, salah satunya adalah bahasa Sunda. Bahasa Sunda merupakan bahasa yang digunakan mayoritas masyarakat Jawa Barat. Bukan hanya Jawa Barat, bahasa Sunda juga digunakan mulai dari Brebes dan Cilacap.
Bahasa Sunda merupakan bahasa yang cukup populer di Indonesia, lantas tidak heran kalau bahasa Sunda menarik untuk dipelajari. Baik dari segi logat maupun cara pengucapannya. Bahasa Sunda hampir mirip dengan bahasa Jawa, ada beberapa kosakata yang sama maknanya.
Bahasa Sunda merupakan cabang bahasa Melayu-polinesia yang masuk dalam rumpun Austronesia. Bahasa Sunda khususnya dituturkan di wilayah Jawa bagian Barat, meliputi Jawa Barat dan Banten. Berikut brilio.net rangkum dari berbagai sumber pada Minggu (23/10).
Contoh kalimat bahasa Sunda dan artinya, sehari-hari
foto: pixabay.com
1. Urang keur belajar. (Saya sedang belajar.)
2. Urang balik ti heula nya. (Saya pulang dulu ya!)
3. Mugi-mugi wae urang tetep tiasa babarengan. (Semoga saja kita tetap bisa bersama-sama.)
4. urang teu menang nyokot barang anu lain milik urang! (Kita tidak boleh mengambil barang yang bukan milik kita!)
5. Ayeuna urang keur nyandak buku dina perpus teh. (Sekarang saya lagi ambil buku di perpus loh.)
6. Kamari aya kacilakaan dina sebrang perumahan urang, getihna meleber kamana-mana. (Kemarin ada kecelakaan di sebrang perumahan saya, darahnya meluber kemana-mana.)
7. Lamun maneh hayang pinter, kedah keneh tiasa diajar. (Kalau kamu mau pinter, harus tetap mau belajar.)
8. Abi tiasa leumpang ka imah na si Rina ku sabab imahna deket ku imah Abi. (Saya bisa jalan ke rumahnya Rina soalnya rumah dia deket sama rumah saya.)
9. Abi sareng rerencangan keur diajar kelompok dina imah na si Rina. (Saya dan teman-teman sedang belajar kelompok di rumahnya si Rina.)
10. Kunaon eta budak teu indit ka sakola? (Kenapa itu anak tidak berangkat ke sekolah?)
11. Tingali aing, aing peduli teu? (Menurut kamu, aku peduli gitu?)
12. Ceuk abi ge teu kedah indit ulin, bisi aya peryogi nu lewih penting. (Kata saya juga nggak usah pergi main, takut ada keperluan yang lebih penting)
13. Kamari urang meuli seblak meuni lada pisan, urang teu kuat nyeuri beteung. (Kemarin saya beli seblak bener-bener pedes banget, saya nggak kuat jadi sakit perut deh.)
14. Tong hilap kesukan poe kemis aya kelas bahasa Inggris. (Jangan lupa besok hari kamis ada kelas bahasa Inggris.)
15. Lamun boga utang mah cik atuh kudu mayar. Tong kedah di tagihan heula, era. (Kalau punya hutang mah cepetan harus dibayar. Jangan malah ditagih dulu, malu.)
16. Didinya geus vaksin ncan? Lamun ncan vaksin tah aya di puskesmas poe jumat isuk isuk geus kedah diditu. (Kamu tuh udah vaksin belum? Kalau belum tuh ada di puskesmas hari jumat pagi pagi harus udah di situ.)
17. Naya, bade kamana? (Naya, mau kemana?)
18. Kumaha kabarna teh, damang? (Gimana kabarnya kak, sehat?)
19. Roy bade ulin sareng Amang? (Roy mau main sama Amang/Paman?)
20. Deuk ulin kamana ayeuna? (Mau main kemana sekarang?)
Contoh kalimat bahasa Sunda sehari-hari dan artinya.
foto: pixabay.com
21. Sari teu asup ayeuna sakola, nyeri cangkeng. (Sari nggak masuk sekolah sekarang, sakit pinggang.)
22. Bajuna apik, kuning-kuning warnana. (Bajunya bagus, kuning-kuning warnanya.)
23. Badhe milih sapatu nu bereum atawa bodas? (Mau pilih sepatu yang merah atau putih?)
24. Saha maneh? “Aing Maung” (Siapa kamu? "Aku macan")
25. Nyeri sirah obatna naon nya? (Sakit kepala obatnya apa ya?)
26. Reungit meuni loba didieu (Nyamuk banyak banget di sini)
27. Urang ulin ahad wae nya, pan tanggal beureum anu ahad. (Kita pergi hari minggu saja ya, kan tanggal merah kalau minggu)
28. Enggal poe mah gawe jiga tibaranting. (Setiap hari mah kerja seperti tibaranting 'lebih hiperbola'/banting tulang)
29. Hirup teh kudu dimimitian ku kalawan du’a jeung ditutup ku rasa sukur. (Hidup harus dimulai dengan doa dan ditutup dengan rasa syukur.)
30. Teu ngaruh lah rek mandi atawa henteu, angger we geus digegel ku reungit mah leungeun teh bentol. (Nggak akan ngaruh mau mandi atau tidak, karena kalau digigit nyamuk pun tetap saja tangan bentol.)
31. Wilujeng tepang taunnya, Ricka aku geulis. Mugia dipanjangkeun sareng berkah yuswana, murah rezekina, & cageur sareng waras sadayana. Mugia dipikahoyong tiasa kalaksanakeun tur di izabah ku Gusti Allah. Aamiin. (Selamat ulang tahun ya Ricka yang cantik. Semoga panjang umur, murah rezeki, dan sehat selalu. Semoga apa yang diinginkan terlaksana dan diijabah oleh Allah. Aamiin.)
32. Dina mikacinta lamun aya hiji perkawis anu lepat teh, mending dipilarian jalan anu sae kanggo ngaleskeunna. Tibatan sibuk milarian saha wae anu disalahkeun. (Di dalam percintaan jika ada satu masalah, sebaiknya cari jalan keluarnya daripada sibuk mencari siapa yang disalahkan.)
33. Pria hebat adalah yang tak pernah gentar diudag banci. (Pria hebat adalah yang tak takut dikejar banci.)
34. Urang mah moal hayang nanaon lah. (Aku tidak akan minta apa-apa lah.)
35. Abah, hatur nuhun pisan parantos ngadidik abdi janten jalmi nu sholehah. (Ayah, terima kasih banyak sudah mendidik saya menjadi orang yang sholehah.)
36. Abdi bogoh ka anjeun, sayang. (Saya cinta sama kamu, sayang.)
37. Hatur nuhun nya kang, abdi tos dibantuan. (Terima kasih ya kang, saya sudah dibantu)
38. Cicing atuh! Tong garaneng! (Diam dong! Jangan berisik!)
39. Ulah ceurik deui nya geulis. (Jangan menangis lagi ya cantik.)
40. Aya-aya wae mah budak ayeuna. (Ada-ada saja sekarang anak zaman sekarang.)
Penulis: Magang/Feni Listyani
Contoh kalimat bahasa Sunda dan artinya.
foto: pixabay.com
41. Bu, bade meser minyak saliter. (Bu, mau beli minyak satu liter.)
42. Caina seer keneh. (Airnya masih banyak.)
43. Kadieu atuh Jang! Loba boba nu enak. (Kesini dong Jang! Banyak boba yang enak)
44. Harga tasna dua puluh rebu. (Harga tas nya dua puluh ribu.)
45. Abdi ngaraos hate anjeun. (Aku benci banget sama kamu.)
46. Abdi hoyong angkat, naon anu anjeun bade titip? (Aku mau keluar sebentar ya, kamu mau titip apa?)
47. Moal ngaruh da! Ari bogoh mah tetep bogoh. (Nggak ngaruh lah, kalau cinta ya tetap cinta!)
48. Urang diajar ngaharepkeun tes ieu, mugia kuring tiasa lulusan! (Aku belajar mati-matian untuk ulangan ini, semoga bisa lulus deh!)
49. Qiblatna di kulon. (Kiblatnya di sebelah barat.)
50. Urang ngagaleuh laptop dina Grang Micro kamarin. (Aku beli laptop di Micro Acc kemarin.)
51. Calana anjeun sae, dimana anjeun meser? (Celana kamu bagus, di mana belinya?)
52. Enggal atuh! Sakedap deui. (Cepatan dong, sedikit lagi nih)
53. Abdi resep Seventeen KPOP, anjeun terang? Aranjeunna sadayana kasep. (Aku suka Seventeen KPOP, mereka semua tampan.)
54. Naon atuh, abdi mah tos lieur. (Apa dong, saya mah sudah pusing)
55. Bade nganjuk acis sabaraha teh? (Mau pinjam uang seberapa teh?)
Contoh kalimat bahasa Sunda dan artinya, romantis
foto: pixabay.com
56. Tenang weh neng, da cinta akang mah siga lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu.(Tenang saja, cinta akang tuh seperti lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu.)
57. Panceg hiji hate. Ulah ingkah, lamun urang tara barang bere. (Tetap satu hati. Jangan pergi walau aku nggak pernah ngasih sesuatu.)
58. Kudu silih asih, silih asah jeung silih asuh. (Harus saling mencintai, memberi nasihat, dan mengayomi.)
59. Cinta pisan lemes sareng merdu, tapi tong dianggo pikeun ngarayu. Kusabab ngabujuk bakal ngosongkeun hartos cinta anu sajati. (Cinta begitu lembut dan merdu, namun jangan kau gunankan untuk merayu. Karena rayuan hanyalah akan mengosongkan makna kecintaan yang sesungguhnya.)
60. Cinta ibarat ombak, sakapeung datang, sakapeung indit, jeung saterusna nepi ka anjeun mendakan cinta sajati anjeun. (Cinta itu ibarat ombak kadang datang kadang pergi begitupun seterusnya sehingga kamu menemukan cinta sejati kamu.)
61. Cinta tiasa ngawangun jembatan anu ngahubungkeun dua jiwa manusa anu beda. (Cinta mampu membangun jembatan yang menghubungkan dua jiwa insan yang berbeda.)
62. Hilap sadaya perbaikan anu urang kantos laksanakeun. Sabalikna, tetep émut sadaya dosa anu parantos kalangkung sanaos urang parantos ningalkeunana. (Lupakan semua perbaikan yang pernah kita perbuat. Sebaliknya ingat-ingat terus semua dosa yang telah lalu meskipun sudah kita tinggalkan.)
63. Kabagjaan anu saderhana; janten syukur, cinta sareng jaga naon anu urang gaduh. (Bahagia itu sederhana; mensyukuri, mencintai dan menjaga apa yg kita miliki.)
64. Kadang-kadang anjeun kedah ngupingkeun hate anjeun. Entong naros saha anu anjeun cinta, naroskeun anu ngabahagiakeun anjeun. (Kadang kamu harus dengarkan kata hati. Jangan tanyakan siapa yang kamu cintai, tapi tanyakan siapa yang buatmu bahagia.)
Contoh kalimat bahasa Sunda dan artinya, untuk sindiran
foto: pixabay.com
65. Jangjina mah meni kareueut kawas peueut ari buktina pait alabatan batrawali. (Janjinya saja dulu sangat manis, tapi buktinya pahit seperti bratawali.)
66. Urang sabar kusabab boga hate. Coba lamun urang boga batu. Geus dibalangkeun batuna kana beungeut sia.(Aku sabar karena punya hati. Coba kalau aku punya batu. Udah ku tabokin batu itu ke mukamu.)
67. Kenapa mantan-mantan aing teh masih aja pada hidup, ya? Padahal dulu bilangnya nggak bisa hidup tanpa urang. (Kenapa mantan-mantanku masih pada hidup, ya? Padahal dulu bilang nggak bisa hidup tanpa aku.)
68. Hese ari bogoh kanu teu bogoh mah. Siga meuli rokok sabatang ka Indomaret, moal di waro. (Susah kalo suka sama orang yang gak suka kita. Ibarat beli rokok sebatang ke Indomaret, nggak digubris.)
69. Aya kahayang bari jeung dibarengan ku usaha mah sarua jeungg ngabodor.(Punya keinginan tapi tidak disertai usaha sama saja dengan bercanda.)
70. Ari maneh jelema atawa kalkulator? Meni henteu menang salah. (Kamu itu orang atau kalkulator? Sampe gak boleh salah.)
71. Ulah sok ngomongkeun lamun teu bisa nyieun nu leuwih alus mah. (Jangan banyak ngomong kalau tidak bisa membuat yang lebih bagus.)
