1. Home
  2. ยป
  3. Wow!
12 September 2021 09:37

17 Arti 'jatuh' menurut bahasa Jawa, detailnya ngalahin bahasa Inggris

Jadi bukti kalau bahasa Jawa itu memang unik dan sangat kaya makna Weni Arfiyani
ilustrasi: Jurnal DEKAVE Vol. 7, No. 2, 2014

Brilio.net - Keberagaman bahasa di Indonesia memang mengagumkan. Setiap daerah punya bahasanya sendiri yang unik dan khas. Salah satu bahasa daerah yang cukup populer yakni bahasa Jawa.

Beberapa kata dalam bahasa Jawa memiliki kesamaan dengan bahasa Indonesia. Meski termasuk salah satu bahasa daerah, tapi dalam bahasa Jawa sendiri ada beragam istilah yang spesifik lho.

BACA JUGA :
25 Tebak-tebakan bahasa Jawa lucu, tak kalah sulit dari tes Toefl


Untuk mendeskripsikan satu situasi saja, ada banyak kata yang bisa digunakan. Misalnya nih, untuk mengungkapkan kata 'jatuh' dalam bahasa Jawa ada banyak banget istilahnya.

Biasanya, istilah ini disesuaikan dengan situasi atau posisi jatuh seseorang. Beda posisi, beda juga cara mendeskripsikannya dalam bahasa Jawa.

Kamu nggak bakalan nyangka deh, seberapa banyak istilah dalam bahasa Jawa buat mendeskripsikan posisi jatuh. Yang umum didengar aja jumlahnya bisa lebih dari 15 istilah lho. Belum lagi di daerah tertentu biasanya ada istilah-istilah lain yang mungkin nggak pernah kamu dengar sebelumnya. Apa aja ya kira-kira arti 'jatuh' dalam bahasa Jawa?

BACA JUGA :
Viral bule cantik jago berbahasa Jawa, logatnya medok banget

Berikut 17 arti 'jatuh' menurut bahasa Jawa yang detailnya ngalahin bahasa Inggris, seperti dilansir brilio.net dari Jurnal DEKAVE Vol. 7, No. 2, 2014, 'Tembung lan Gambare Kamus Visual Ragam Diksi Bahasa Jawa tingkat Ngoko', karya Mas Edi Jatmiko, yang didapat melalui postingan akun Twitter @lantip, Minggu (12/9).


1. Istilah ambruk mungkin sering kamu jumpai juga dalam bahasa Indonesia.



2. Kalau keblekok ini merujuk pada situasi jatuh yang lebih spesifik.



3. Kejeglong dalam bahasa Jawa juga memiliki makna tersendiri nih.



4. Kata yang satu ini mungkin terdengar asing, tapi punya makna yang lebih detail.



5. Keblender merujuk pada situasi terjatuh karena menginjak benda yang mudah bergerak.



6. Kamu pernah jatuh dalam posisi kaki terbuka lebar? Ini istilahnya dalam bahasa Jawa.



7. Istilah kejlungup sering banget nih, diucapkan dalam bahasa Jawa.



8. Untuk mendeskripsikan situasi jatuh karena terjerat tali juga ada beberapa istilah, salah satunya kejiret.



9. Kejegal ini punya arti jatuh akibat dihalangi oleh kaki orang lain secara sengaja.



10. Kata ngglundung ini digunakan buat mendeskripsikan posisi jatuh yang bikin kamu terguling-guling.



11. Kamu pernah jatuh ke arah depan dengan tubuh terseret? Dalam bahasa Jawa disebutnya ndlosor.



12. Kalau nggeblak ini artinya jatuh ke belakang, biasanya sih karena syok.



13. Jatuh ke belakang kalau situasinya terlempar gitu disebutnya kontal.



14. Beda dengan kejiret, kalau kesrimpetadalah jatuh karena kaki bagian bawah tersangkut benda tertentu yang umumnya lentur.



15. Kamu pernah dengar istilah ndoprok? Begini artinya dalam bahasa Jawa.



16. Kesandung dalam bahasa Jawa artinya jatuh karena kaki bagian bawah terhambat oleh benda tumpul.



17. Kepleset mungkin juga sering kamu dengar dalam bahasa Indonesia, artinya menginjak benda yang licin.


SHARE NOW
EXPLORE BRILIO!
RELATED
MOST POPULAR
Today Tags