80 Marcus Aurelius quotes, nasihat untuk ketenangan jiwa

Marcus Aurelius quotes tentang pemikiran

foto: pixabay.com

31. "Keep a list before your mind of those who burned with anger and resentment about something, of even the most renowned for success, misfortune, evil deeds, or any special distinction. Then ask yourself, how did that work out? Smoke and dust, the stuff of simple myth trying to be legend…"
Artinya: "Buatlah daftar di dalam pikiran kamu tentang orang-orang yang terbakar oleh kemarahan dan kebencian tentang sesuatu, bahkan yang paling terkenal sekalipun, tentang kesuksesan, kemalangan, perbuatan jahat, atau perbedaan khusus apa pun. Kemudian tanyakan pada diri kamu sendiri, bagaimana hasilnya? Asap dan debu, hal-hal dari mitos sederhana yang mencoba menjadi legenda..."

32. "Don’t return to philosophy as a task-master, but as patients seek out relief in a treatment of sore eyes, or a dressing for a burn, or from an ointment. Regarding it this way, you’ll obey reason without putting it on display and rest easy in its care."
Artinya: "Jangan kembali ke filsafat sebagai penguasa tugas, tetapi sebagai pasien yang mencari bantuan dalam pengobatan mata yang sakit, atau pembalut luka bakar, atau dari salep. Dengan menganggapnya seperti ini, kamu akan mematuhi nalar tanpa memamerkannya dan tenang dalam perawatannya."

33. "Never let the future disturb you. You will meet it, if you have to, with the same weapons of reason which today arm you against the present."
Artinya: "Jangan biarkan masa depan mengganggumu. kamu akan menemuinya, jika perlu, dengan senjata akal yang sama yang hari ini mempersenjatai kamu untuk menghadapi masa kini."

34. "Kindness is invincible, but only when it’s sincere, with no hypocrisy or faking. For what can even the most malicious person do if you keep showing kindness and, if given the chance, you gently point out where they went wrong—right as they are trying to harm you?"
Artinya: "Kebaikan itu tidak terkalahkan, tetapi hanya jika dilakukan dengan tulus, tanpa kemunafikan atau kepura-puraan. Karena apa yang bisa dilakukan orang yang paling jahat sekalipun jika kamu terus menunjukkan kebaikan dan, jika diberi kesempatan, kamu dengan lembut menunjukkan di mana kesalahan mereka-tepat ketika mereka mencoba menyakiti kamu?"

35. "How much time he gains who does not look to see what his neighbor says or does or thinks, but only at what he does himself, to make it just and holy."
Artinya: "Betapa banyak waktu yang diperoleh orang yang tidak melihat apa yang dikatakan atau dilakukan atau dipikirkan oleh sesamanya, tetapi hanya pada apa yang dilakukannya sendiri, untuk membuatnya adil dan kudus."

36. "Whenever someone has done wrong by you, immediately consider what notion of good or evil they had in doing it. For when you see that, you’ll feel compassion, instead of astonishment or rage."
Artinya: "Setiap kali seseorang melakukan kesalahan kepada kamu, segera pertimbangkan apa maksud baik atau jahat yang mereka miliki saat melakukannya. Karena ketika kamu melihat hal itu, kamu akan merasakan belas kasihan, bukan keheranan atau kemarahan."

37. "Choose not to be harmed, and you won’t feel harmed. Don’t feel harmed, and you haven’t been."
Artinya: "Pilihlah untuk tidak dirugikan, dan kamu tidak akan merasa dirugikan. Jangan merasa dirugikan, dan kamu belum pernah dirugikan."

38. "Stay calm and serene regardless of what life throws at you."
Artinya: "Tetaplah tenang dan tenteram, apa pun yang terjadi dalam hidup kamu."

39. "It is essential for you to remember that the attention you give to any action should be in due proportion to its worth, for then you won’t tire and give up, if you aren’t busying yourself with lesser things beyond what should be allowed."
Artinya: "Sangat penting bagi kamu untuk mengingat bahwa perhatian yang kamu berikan pada tindakan apa pun harus sesuai dengan nilainya, karena dengan demikian kamu tidak akan lelah dan menyerah, jika kamu tidak menyibukkan diri kamu dengan hal-hal yang lebih rendah daripada yang seharusnya."

40. "Don’t be ashamed of needing help. You have a duty to fulfill just like a soldier on the wall of battle. So what if you are injured and can’t climb up without another soldier’s help?"
Artinya: "Jangan malu karena membutuhkan bantuan. kamu memiliki tugas yang harus dipenuhi seperti halnya seorang prajurit di medan perang. Jadi bagaimana jika kamu terluka dan tidak dapat memanjat tanpa bantuan prajurit lain?"

41. "If someone is able to show me that what I think or do is not right, I will happily change, for I seek the truth, by which no one was ever truly harmed. It is the person who continues in his self-deception and ignorance who is harmed."
Artinya: "Jika seseorang dapat menunjukkan kepada aku bahwa apa yang aku pikirkan atau lakukan tidak benar, aku akan dengan senang hati berubah, karena aku mencari kebenaran, di mana tidak ada yang benar-benar dirugikan. Orang yang terus menipu diri sendiri dan ketidaktahuannya lah yang akan dirugikan."

42. "Dig deep within yourself, for there is a fountain of goodness ever ready to flow if you will keep digging."
Artinya: "Gali lebih dalam ke dalam diri kamu, karena ada mata air kebaikan yang selalu siap mengalir jika kamu mau terus menggali."

43. "All you need are these: certainty of judgment in the present moment: action for the common good in the present moment; and an attitude of gratitude in the present moment for anything that comes your way."
Artinya:"Yang kamu butuhkan hanyalah ini: kepastian penilaian pada saat ini: tindakan untuk kebaikan bersama pada saat ini; dan sikap bersyukur pada saat ini untuk apa pun yang menghampiri kamu."

44. "Whatever anyone does or says, for my part I’m bound to the good. In the same way an emerald or gold or purple might always proclaim: ‘whatever anyone does or says, I must be what I am and show my true colors."
Artinya: "Apa pun yang dilakukan atau dikatakan orang, bagi aku, aku terikat pada kebaikan. Dengan cara yang sama seperti zamrud atau emas atau ungu yang selalu menyatakan: 'apa pun yang dilakukan atau dikatakan orang, aku harus menjadi diriku sendiri dan menunjukkan warna asliku."

45. "The first rule is to keep an untroubled spirit. The second is to look things in the face and know them for what they are."
Artinya: "Aturan pertama adalah menjaga semangat yang tidak terganggu. Yang kedua adalah untuk melihat segala sesuatu di wajah dan mengenal mereka apa adanya."

46. "Pass through this brief patch of time in harmony with nature, and come to your final resting place gracefully, just as a ripened olive might drop, praising the earth that nourished it and grateful to the tree that gave it growth."
Artinya: "Lewati sepenggal waktu yang singkat ini selaras dengan alam, dan datanglah ke tempat peristirahatan terakhir kamu dengan anggun, seperti halnya buah zaitun yang matang yang akan jatuh, memuji bumi yang memberinya makan dan berterima kasih pada pohon yang telah memberinya pertumbuhan."

47. "We live only now. Everything else is either passed or is unknown."
Artinya: "Kita hanya hidup sekarang. Segala sesuatu yang lain telah berlalu atau tidak diketahui."

48. "To love only what happens, what was destined. No greater harmony."
Artinya: "Mencintai hanya apa yang terjadi, apa yang ditakdirkan. Tidak ada harmoni yang lebih besar."

49. "Do not act as if you were going to live ten thousand years. Death hangs over you. While you live, while it is in your power, be good."
Artinya: "Jangan bertindak seolah-olah kamu akan hidup sepuluh ribu tahun. Kematian menggantung di atasmu. Selagi kamu hidup, selagi masih dalam kuasa kamu, jadilah baik."

50. "It is not death that a man should fear, but he should fear never beginning to live."
Artinya: "Bukan kematian yang harus ditakuti oleh manusia, tetapi dia harus takut tidak pern."ah mulai hidup"

51. "I learned to read carefully and not be satisfied with a rough understanding of the whole, and not to agree too quickly with those who have a lot to say about something."
Artinya: "aku belajar untuk membaca dengan cermat dan tidak puas dengan pemahaman kasar tentang keseluruhannya, dan tidak terlalu cepat setuju dengan mereka yang banyak bicara tentang sesuatu."

52. "Life is short — the fruit of this life is a good character and acts for the common good."
Artinya: "Hidup ini singkat - buah dari kehidupan ini adalah karakter yang baik dan bertindak untuk kebaikan bersama."

53. "Wherever a person can live, there one can also live well."
Artinya: "Di mana pun seseorang dapat hidup, di sana ia juga dapat hidup dengan baik."

54. "That which isn’t good for the hive, isn’t good for the bee."
Artinya: "Apa yang tidak baik untuk sarang lebah, tidak baik untuk lebah."

55. "What we do now echoes in eternity."
Artinya: "Apa yang kita lakukan sekarang akan bergema dalam keabadian."

Marcus Aurelius quotes tentang pemecahan masalah

foto: pixabay.com

56. "Understand at last that you have something in you more powerful and divine than what causes the bodily passions and pulls you like a mere puppet. What thoughts now occupy my mind? Is it not fear, suspicion, desire, or something like that?"
Artinya: "Pahamilah pada akhirnya bahwa kamu memiliki sesuatu di dalam diri kamu yang lebih kuat dan ilahi daripada apa yang menyebabkan hasrat jasmani dan menarik kamu seperti boneka belaka. Pikiran apa yang sekarang memenuhi pikiran aku? Bukankah itu rasa takut, kecurigaan, keinginan, atau sesuatu seperti itu?"

57. "It isn’t manly to be enraged. Rather, gentleness and civility are more human, and therefore manlier. The nearer a man comes to a calm mind, the closer he is to strength."
Artinya: "Tidaklah jantan jika kita marah. Sebaliknya, kelembutan dan kesopanan lebih manusiawi, dan karena itu lebih jantan. Semakin dekat seorang pria dengan pikiran yang tenang, semakin dekat pula dia dengan kekuatan."

58. "Here is a rule to remember in future, when anything tempts you to feel bitter: not ‘This is misfortune,’ but ‘To bear this worthily is good fortune.’"
Artinya: "Ini adalah aturan yang perlu diingat di masa depan, ketika ada sesuatu yang membuat kamu merasa pahit: bukan 'Ini adalah kemalangan,' tetapi 'Menanggungnya dengan layak adalah keberuntungan."

59. "Live out your life in truth and justice, tolerant of those who are neither true nor just."
Artinya: "Jalani hidup kamu dalam kebenaran dan keadilan, toleran terhadap mereka yang tidak benar dan tidak adil."

60. "Look well into thyself; there is a source of strength which will always spring up if thou wilt always look."
Artinya: "Lihatlah dengan baik ke dalam dirimu sendiri; ada sumber kekuatan yang akan selalu muncul jika engkau selalu melihat."

61. "This is the mark of perfection of character—to spend each day as if it were your last, without frenzy, laziness, or any pretending."
Artinya: "Inilah tkamu kesempurnaan karakter - menghabiskan setiap hari seolah-olah itu adalah hari terakhir kamu, tanpa kegilaan, kemalasan, atau kepura-puraan apa pun."

62. "Every living organism is fulfilled when it follows the right path for its own nature."
Artinya: "Setiap organisme hidup akan terpenuhi ketika ia mengikuti jalan yang benar sesuai dengan kodratnya."

63. "The universe is transformation; our life is what our thoughts make it."
Artinya: "Alam semesta adalah transformasi; hidup kita adalah apa yang dibuat oleh pikiran kita."

64. "Begin each day by telling yourself: Today I shall be meeting with interference, ingratitude, insolence, disloyalty, ill-will, and selfishness – all of them due to the offenders’ ignorance of what is good or evil."
Artinya: "Mulailah setiap hari dengan mengatakan pada diri sendiri: Hari ini aku akan bertemu dengan gangguan, rasa tidak tahu berterima kasih, penghinaan, ketidaksetiaan, niat buruk, dan keegoisan - semuanya karena ketidaktahuan para pelaku tentang apa yang baik atau jahat."

65. "For it is in your power to retire into yourself whenever you choose."
Artinya: "Karena itu adalah kekuatanmu untuk pensiun ke dalam dirimu sendiri kapan pun kamu mau."

66. "Your days are numbered. Use them to throw open the windows of your soul to the sun. If you do not, the sun will soon set, and you with it."
Artinya: "Hari-harimu telah dihitung. Gunakanlah hari-hari itu untuk membuka jendela jiwamu kepada matahari. Jika tidak, matahari akan segera terbenam, dan kamu akan ikut terbenam."

67. "Receive without conceit, release without struggle."
Artinya: "Menerima tanpa kesombongan, melepaskan tanpa perjuangan."

68. "You always own the option of having no opinion. There is never any need to get worked up or to trouble your soul about things you can't control. These things are not asking to be judged by you. Leave them alone."
Artinya: "kamu selalu memiliki pilihan untuk tidak memiliki pendapat. Tidak perlu bekerja keras atau mengganggu jiwa kamu tentang hal-hal yang tidak dapat kamu kendalikan. Hal-hal ini tidak meminta untuk dihakimi oleh kamu. Biarkan mereka sendiri."

69. "There is no nature which is inferior to art, for the arts imitate the nature of things."
Artinya: "Tidak ada alam yang lebih rendah dari seni, karena seni meniru sifat dari segala sesuatu."

70. "Frightened of change? But what can exist without it? What’s closer to nature’s heart? Can you take a hot bath and leave the firewood as it was? Eat food without transforming it? Can any vital process take place without something being changed? Can’t you see? It’s just the same with you—and just as vital to nature."
Artinya: "Tidak ada alam yang lebih rendah dari seni, karena seni meniru sifat dari segala sesuatu."

71. "Often injustice lies in what you aren’t doing, not only in what you are doing."
Artinya: "Seringkali ketidakadilan terletak pada apa yang tidak kamu lakukan, bukan hanya pada apa yang kamu lakukan."

72. "Whenever you are about to find fault with someone, ask yourself the following question: What fault of mine most nearly resembles the one I am about to criticize?"
Artinya: "Setiap kali kamu akan mencari kesalahan seseorang, tanyakan pada diri kamu sendiri pertanyaan berikut ini: Kesalahan aku yang mana yang paling mirip dengan kesalahan yang akan aku kritik?"

73. "If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the power to revoke at any moment."
Artinya: "Jika kamu tertekan oleh sesuatu yang bersifat eksternal, rasa sakit itu bukan karena hal itu sendiri, tetapi karena perkiraan kamu tentang hal itu; dan ini memiliki kekuatan untuk mencabutnya kapan saja."

74. "You have power over your mind - not outside events. Realize this, and you will find strength."
Artinya: "kamu memiliki kekuatan atas pikiran kamu - bukan peristiwa di luar. Sadarilah hal ini, dan kamu akan menemukan kekuatan."

75. "Waste no more time arguing what a good man should be. Be one"
Artinya: "Jangan buang waktu lagi untuk memperdebatkan seperti apa orang yang baik itu. Jadilah orang baik"

76. "Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking"
Artinya: "Hanya sedikit yang dibutuhkan untuk membuat hidup bahagia; semuanya ada di dalam diri kamu, dalam cara berpikir kamu"

77. "The universe is change; our life is what our thoughts make it"
Artinya: "Alam semesta adalah perubahan; hidup kita adalah apa yang ada dalam pikiran kita"

78. "The only wealth which you will keep forever is the wealth you have given away"
Artinya: "Satu-satunya kekayaan yang akan kamu simpan selamanya adalah kekayaan yang telah kamu berikan"

79. "If it is not right, do not do it, if it is not true, do not say it"
Artinya: "Jika tidak benar, jangan lakukan, jika tidak benar, jangan katakan"

80. "The soul of man does violence to itself, first and foremost, when it becomes an abscess and, as it were, a tumor on the universe, so far as it can"
Artinya:"Jiwa manusia melakukan kekerasan terhadap dirinya sendiri, pertama dan terutama, ketika ia menjadi abses dan, seolah-olah, tumor di alam semesta, sejauh yang ia bisa"