50 Quotes sakit hati bahasa Inggris dan artinya, sedih dan maknanya mendalam

Brilio.net - Setiap orang pasti pernah merasakan pahitnya sakit hati. Entah karena cinta yang tak terbalas, dikhianati oleh seseorang yang dipercayai, atau kehilangan seseorang yang sangat berarti. Rasa sakit itu terkadang sulit diungkapkan dengan kata-kata, dan itulah mengapa kutipan atau quotes bisa menjadi pelipur lara yang membantu seseorang mengekspresikan perasaan terdalam.

Quotes sakit hati dalam bahasa Inggris kerap memiliki makna yang sangat dalam dan menyentuh. Dengan pilihan kata yang puitis dan emosional, kutipan-kutipan ini mampu menggambarkan perasaan kecewa, sedih, hingga kehilangan dengan begitu kuat. Tak jarang, kita merasa seolah-olah kutipan tersebut mewakili apa yang sedang kamu rasakan - seolah-olah ditulis khusus untuk kamu.

Berikut 50 quotes sakit hati dalam bahasa Inggris lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia yang dihimpun brilio.net dari berbagai sumber, Rabu (9/4).

Kutipan-kutipan ini dipilih khusus karena mengandung emosi yang mendalam, cocok untuk kamu yang sedang patah hati, merasa kecewa, atau butuh pelampiasan melalui kata-kata. Simak dan resapi setiap kalimatnya, semoga bisa memberi sedikit kelegaan dan semangat untuk kembali bangkit.

Pengkhianatan (Betrayal)

Quotes sakit hati bahasa Inggris
© 2025 brilio.net/freepik.com

1. "The saddest thing about betrayal is that it never comes from your enemies."
Hal paling menyedihkan tentang pengkhianatan adalah itu tidak pernah datang dari musuhmu.
Makna: Luka terdalam justru berasal dari orang yang kita percaya.

2. "Some people are only loyal when they need you."
Beberapa orang hanya setia saat mereka membutuhkanmu.
Makna: Kesetiaan bisa saja palsu jika hanya muncul saat ada kepentingan.

3. "Backstabbers will always praise you in front of others and stab you when you're not looking."
Pengkhianat akan selalu memujimu di depan orang lain dan menusukmu saat kau lengah.
Makna: Waspadalah terhadap pujian yang berlebihan.

4. "I didn’t lose a friend. I just realized I never had one."
Aku tidak kehilangan teman. Aku hanya sadar aku tak pernah memilikinya.
Makna: Terkadang kita salah menilai siapa yang benar-benar tulus.

5. "Trust is like paper. Once it's crumpled, it can’t be perfect again."
Kepercayaan itu seperti kertas. Sekali diremas, tak bisa sempurna lagi.
Makna: Sekali dikhianati, rasa percaya sulit untuk pulih sepenuhnya.

Cinta tak terbalas (Unrequited Love)

6. "Loving someone who doesn’t love you back is like hugging a cactus; the tighter you hold on, the more it hurts."
Mencintai seseorang yang tak membalas cintamu seperti memeluk kaktus; semakin erat, semakin sakit.
Makna: Semakin berharap, semakin terluka.

7. "You made me feel like I was everything, until you made me feel like I was nothing."
Kau membuatku merasa segalanya, sampai akhirnya membuatku merasa bukan apa-apa.
Makna: Ketika cinta berubah menjadi luka karena harapan palsu.

8. "I knew you didn’t love me, but I kept hoping someday you would."
Aku tahu kau tak mencintaiku, tapi aku terus berharap suatu hari kau akan.
Makna: Harapan yang tak realistis hanya memperpanjang luka.

9. "It hurts to see the one you love happy with someone else."
Sakit rasanya melihat orang yang kau cintai bahagia bersama orang lain.
Makna: Cinta tak selalu harus memiliki.

10. "You will never be mine, and I have to learn to live with that."
Kau tak akan pernah menjadi milikku, dan aku harus belajar menerima itu.
Makna: Penerimaan adalah langkah awal untuk menyembuhkan diri.

Kehilangan (Loss)

11. "I miss you more than words can say."
Aku merindukanmu lebih dari yang bisa diungkapkan kata-kata.
Makna: Rasa kehilangan terkadang tak bisa dijelaskan.

12. "You left, and it feels like a part of me went with you."
Kau pergi, dan rasanya sebagian dari diriku ikut pergi.
Makna: Kehilangan orang tersayang meninggalkan kehampaan.

13. "Goodbye hurts the most when the story was not finished."
Perpisahan paling menyakitkan adalah saat cerita belum usai.
Makna: Perpisahan yang tak terduga menimbulkan luka mendalam.

14. "Death leaves a heartache no one can heal, love leaves a memory no one can steal."
Kematian meninggalkan luka yang tak bisa disembuhkan, cinta meninggalkan kenangan yang tak bisa dicuri.
Makna: Kehilangan adalah luka permanen, namun kenangan tetap abadi.

15. "I wish I had one more chance to say goodbye."
Andai aku punya satu kesempatan lagi untuk mengucapkan selamat tinggal.
Makna: Penyesalan sering datang setelah kehilangan.

Patah hati mendalam (Deep Heartbreak)

Quotes sakit hati bahasa Inggris
© 2025 brilio.net/freepik.com

16. "Sometimes, the person you’d take a bullet for is behind the trigger."
Kadang, orang yang ingin kau lindungi justru yang menyakitimu.
Makna: Luka terdalam datang dari orang yang paling kita cintai.

17. "I gave you my heart, and you broke it like it was nothing."
Aku berikan hatiku, dan kau hancurkan seolah itu tak berarti.
Makna: Cinta tak berbalas bisa menghancurkan hati.

18. "It’s hard to forget someone who gave you so much to remember."
Sulit melupakan seseorang yang memberimu begitu banyak kenangan.
Makna: Kenangan bisa jadi pengikat rasa sakit.

19. "I’m not okay, I’m just pretending to be."
Aku tidak baik-baik saja, aku hanya pura-pura.
Makna: Banyak orang menyembunyikan luka di balik senyum.

20. "The worst feeling is not being lonely, it’s being forgotten by someone you can’t forget."
Perasaan terburuk bukanlah kesepian, tapi dilupakan oleh seseorang yang tak bisa kau lupakan.
Makna: Patah hati itu menyiksa saat cinta tak berbalas.

Moving On (Melangkah Pergi)

21. "Letting go means realizing that some people are a part of your history, not your destiny."
Melepaskan berarti menyadari bahwa beberapa orang adalah bagian dari masa lalu, bukan masa depanmu.
Makna: Tidak semua orang ditakdirkan untuk tetap tinggal.

22. "It hurts to let go, but sometimes it hurts more to hold on."
Sakit memang untuk melepaskan, tapi kadang lebih menyakitkan jika terus bertahan.
Makna: Bertahan dalam luka hanya memperpanjang penderitaan.

23. "You can’t start the next chapter of your life if you keep re-reading the last one."
Kamu tak bisa memulai babak baru jika terus membaca ulang bab sebelumnya.
Makna: Masa lalu harus dilepas agar masa depan bisa dimulai.

24. "Some things are better left behind."
Beberapa hal lebih baik ditinggalkan.
Makna: Tak semua hal pantas dipertahankan.

25. "I’m slowly learning that even if I react, it won’t change anything."
Aku mulai belajar bahwa sekalipun aku bereaksi, itu takkan mengubah apa pun.
Makna: Diam dan melangkah pergi seringkali lebih bijak.

26. "Healing doesn’t mean the damage never existed. It means the damage no longer controls your life."
Penyembuhan bukan berarti luka tak pernah ada. Itu berarti luka tak lagi mengendalikan hidupmu.
Makna: Proses pulih itu penting, bukan melupakan.

27. "I’m not where I want to be, but I’m proud of how far I’ve come."
Aku belum sampai di tempat yang kuinginkan, tapi aku bangga sejauh apa aku telah melangkah.
Makna: Progres sekecil apa pun layak diapresiasi.

28. "Every ending is a new beginning in disguise."
Setiap akhir adalah awal yang tersamar.
Makna: Dari perpisahan bisa tumbuh harapan baru.

29. "Sometimes, walking away is the only option left to save yourself."
Kadang, satu-satunya pilihan untuk menyelamatkan diri adalah pergi.
Makna: Menyelamatkan diri sendiri juga bentuk cinta.

30. "You were a chapter, not the whole story."
Kamu hanyalah satu bab, bukan seluruh ceritanya.
Makna: Ada kisah lain menanti setelah luka.

Belajar dari luka (Lessons from Pain)

31. "Pain makes you stronger, tears make you braver, and heartbreak makes you wiser."
Rasa sakit membuatmu lebih kuat, air mata membuatmu lebih berani, dan patah hati membuatmu lebih bijaksana.

Makna: Dari luka, lahir kekuatan baru.

32. "Sometimes you have to be broken to become whole again."
Terkadang kamu harus hancur untuk bisa utuh kembali.
Makna: Luka bisa menjadi awal dari pembentukan diri.

33. "Scars remind us where we’ve been, not where we’re going."
Luka mengingatkan kita pada tempat yang pernah kita datangi, bukan tujuan kita berikutnya.
Makna: Masa lalu tak harus menentukan masa depan.

34. "I’ve learned that people will leave no matter how much you love them."
Aku belajar bahwa orang tetap akan pergi meski kamu sangat mencintai mereka.
Makna: Cinta tak bisa selalu menahan kepergian.

35. "Growth hurts because it requires letting go."
Pertumbuhan itu menyakitkan karena menuntut kita untuk melepaskan.
Makna: Bertumbuh itu tak nyaman, tapi perlu.

36. "You don’t have to understand your pain to heal from it."
Kamu tidak harus memahami rasa sakitmu untuk bisa sembuh darinya.
Makna: Penyembuhan tidak selalu butuh penjelasan.

37. "From every wound, there is a lesson."
Dari setiap luka, ada pelajaran.
Makna: Rasa sakit selalu membawa makna tersembunyi.

38. "Not everyone deserves your heart. Choose wisely next time."
Tidak semua orang pantas mendapat hatimu. Pilihlah dengan bijak lain kali.
Makna: Patah hati adalah pelajaran untuk tidak sembarang memberi.

39. "The pain you feel today will be the strength you feel tomorrow."
Rasa sakit yang kau rasakan hari ini akan menjadi kekuatanmu esok hari.
Makna: Luka hari ini bisa jadi pondasi masa depan.

40. "You can’t go back and change the beginning, but you can start where you are and change the ending."
Kau tak bisa kembali dan mengubah awalnya, tapi kau bisa mulai dari sekarang dan mengubah akhirnya.
Makna: Harapan selalu ada selama kita berani melangkah.

Hope After Pain (Harapan Setelah Luka)

41. "One day, you’ll look back and realize the pain helped you grow."
Suatu hari, kamu akan melihat ke belakang dan menyadari bahwa rasa sakit membantumu tumbuh.
Makna: Luka bisa menjadi guru terbaik.

42. "Stars can’t shine without darkness."
Bintang tak bisa bersinar tanpa kegelapan.
Makna: Dalam masa sulit, cahaya harapan muncul.

43. "The sun will rise and we will try again."
Matahari akan terbit dan kita akan mencoba lagi.
Makna: Selalu ada kesempatan baru esok hari.

44. "After the storm, there’s always a rainbow."
Setelah badai, selalu ada pelangi.
Makna: Kebahagiaan bisa datang setelah kesedihan.

45. "Don’t be afraid to start over. It’s a chance to build something better."
Jangan takut memulai dari awal. Itu adalah kesempatan untuk membangun sesuatu yang lebih baik.
Makna: Awal baru bukanlah akhir segalanya.

46. "Your heart will heal, and you will love again—differently, but deeply."
Hatimu akan sembuh, dan kamu akan mencintai lagi—dengan cara berbeda, tapi tetap dalam.
Makna: Cinta tetap mungkin setelah patah hati.

47. "Broken crayons still color."
Krayon yang patah tetap bisa mewarnai.
Makna: Meski terluka, kamu tetap berharga.

48. "The wound is where the light enters you." – Rumi
Luka adalah tempat cahaya masuk ke dalam dirimu.
Makna: Luka bisa menjadi titik awal pencerahan.

49. "What feels like the end is often the beginning."
Apa yang terasa seperti akhir sering kali adalah awal yang baru.
Makna: Jangan menyerah saat semuanya terasa selesai.

50. "Even the darkest night will end and the sun will rise." – Victor Hugo
Bahkan malam tergelap pun akan berakhir dan matahari akan terbit.
Makna: Tidak ada luka yang abadi. Harapan selalu datang.