Brilio.net - Cinta tak berbalas adalah salah satu rasa yang paling sunyi, pedih, dan menyisakan pertanyaan tanpa akhir. Banyak orang pernah merasakannya, merasa mencintai seseorang sepenuh hati, namun tidak pernah dipandang dengan perasaan yang sama. Semua usaha, perhatian, dan harapan seolah menggantung di udara, tanpa tempat untuk pulang. Rasa sakitnya diam, tetapi mendalam, sering kali membuat kamu merenung sendirian di malam hari.

Dalam cinta yang tak pernah kembali, setiap orang belajar banyak hal. Belajar tentang ketulusan, tentang sabar, tentang cara menerima kenyataan, dan tentang melepaskan. Kata-kata sedih soal cinta tak berbalas sering kali menjadi tempat paling jujur untuk menumpahkan perasaan yang tidak bisa disampaikan langsung. Itulah mengapa kutipan, kalimat, dan ungkapan hati dalam bahasa Inggris berikut bisa menjadi cerminan dari apa yang tidak bisa diucapkan.

Berikut 100 kata-kata sedih soal cinta tak berbalas dalam bahasa Inggris beserta artinya. Kalimat-kalimat ini dibuat seautentik mungkin, pedih namun elegan, menyayat tetapi bermakna, cocok untuk caption, status WhatsApp, atau sekadar penguat saat mencoba mengikhlaskan seseorang yang tak pernah memilihmu, dihimpun brilio.net dari berbagai sumber, Minggu (7/12). Selamat membaca, semoga kamu menemukan kalimat yang paling tepat menggambarkan hatimu.

Kata-kata sedih cinta tak berbalas bahasa Inggris — sunyi, diam, dan terluka

1. "I cared, you noticed, but you never loved."
Aku peduli, kamu menyadari, tapi kamu tidak pernah mencintaiku.

2. "You were my favorite story, but I was just a random sentence in yours."
Kamu adalah cerita favoritku, tapi aku hanya kalimat acak dalam ceritamu.

3. "I wish your heart could hear what mine is screaming."
Andai hatimu bisa mendengar apa yang diteriakkan hatiku.

4. "You became my habit, but I was never your choice."
Kamu menjadi kebiasaanku, tapi aku tak pernah menjadi pilihanmu.

5. "I tried to stay, but your silence pushed me away."
Aku mencoba bertahan, tapi diamnya kamu membuatku pergi.

6. "You were the dream I could never wake up from, and never reach."
Kamu adalah mimpi yang tak bisa kutinggalkan, sekaligus tak bisa kuraih.

7. "Loving you felt like waiting for a train that will never arrive."
Mencintaimu seperti menunggu kereta yang tak akan pernah datang.

8. "You held my hopes, but never held my hand."
Kamu memegang harapanku, tapi tak pernah menggenggam tanganku.

9. "Your name is tattooed on my silence."
Namamu terukir dalam sepi milikku.

10. "I lost myself loving someone who never looked for me."
Aku kehilangan diriku sendiri karena mencintai seseorang yang tak pernah mencariku.

11. "You were my beginning, but never my ending."
Kamu adalah awal bagiku, tapi tak pernah menjadi akhirku.

12. "I fell for you, and you fell for someone else."
Aku jatuh cinta padamu, dan kamu jatuh cinta pada orang lain.

13. "I still break at the sound of your name."
Aku masih retak setiap mendengar namamu.

14. "I gave you everything except the power to love me back."
Aku memberimu segalanya kecuali kemampuan untuk mencintaiku kembali.

15. "Sometimes love means letting go of someone who never held on."
Kadang cinta berarti melepaskan seseorang yang tak pernah menggenggam.

16. "I wrote you a thousand thoughts, you never read one."
Aku menulismu seribu pikiran, kamu tak pernah membacanya.

17. "Your heart was a locked door, and I had no key."
Hatimu adalah pintu terkunci, dan aku tak punya kunci.

18. "You were the reason I stayed awake, but never the reason I smiled."
Kamu alasan aku terjaga, tapi tak pernah jadi alasan aku tersenyum.

19. "I loved you quietly, and lost myself loudly."
Aku mencintaimu diam-diam, dan kehilangan diriku dengan keras.

20. "You gave me memories, but never a future."
Kamu memberiku kenangan, tapi tak pernah masa depan.

21. "I waited for a confession that never came."
Aku menunggu pengakuan yang tak pernah terjadi.

22. "You were almost mine, and that almost destroyed me."
Kamu hampir menjadi milikku, dan yang 'hampir' itu menghancurkanku.

23. "Nothing hurts more than loving someone who is happy without you."
Tak ada yang lebih menyakitkan daripada mencintai seseorang yang bahagia tanpa kamu.

24. "Your presence healed me, your absence killed me."
Kehadiranmu menyembuhkanku, ketiadaanmu membunuhku.

25. "I was a chapter; you were the whole book."
Aku hanya bab; kamu adalah seluruh buku.

26. "Love is unfair when it's only from one side."
Cinta itu tidak adil ketika hanya datang dari satu sisi.

27. "You were everything, I was invisible."
Kamu segalanya, aku tak terlihat.

28. "I cared more, that was my mistake."
Aku terlalu peduli, itu kesalahanku.

29. "I could have loved you forever, and you wouldn’t notice."
Aku bisa mencintaimu selamanya, dan kamu tetap tak akan menyadarinya.

30. "You were the answer to questions I never asked."
Kamu adalah jawaban untuk pertanyaan yang tak pernah kutanyakan.

31. "I saw a home in your eyes, but you saw a stranger in mine."
Aku melihat rumah di matamu, tapi kamu melihat orang asing di mataku.

32. "You made me stay without giving me a reason."
Kamu membuatku bertahan tanpa memberi alasan.

33. "I hoped, you hesitated, and we ended in silence."
Aku berharap, kamu ragu, dan kita berakhir dalam diam.

34. "I memorized every detail of you, and you forgot my name."
Aku menghafal semua tentangmu, dan kamu bahkan lupa namaku.

35. "I loved you. That was the beginning and the end."
Aku mencintaimu. Itu awal dan akhir.

36. "You were the light I never reached."
Kamu adalah cahaya yang tak pernah bisa kuraih.

37. "I watched you love someone else like it was nothing."
Aku melihatmu mencintai orang lain seolah tak ada apa-apanya.

38. "You broke my heart without even knowing."
Kamu menghancurkan hatiku tanpa pernah tahu.

39. "I held on when you already let go."
Aku bertahan saat kamu sudah melepaskan.

40. "My heart whispered your name, but yours stayed silent."
Hatiku membisikkan namamu, tapi hatimu tetap diam.

41. "You were the story I never finished."
Kamu adalah cerita yang tak pernah bisa kuselesaikan.

42. "I wanted forever; you wanted nothing."
Aku ingin selamanya; kamu tidak menginginkan apa-apa.

43. "Your love was a dream, and I woke up alone."
Cintamu adalah mimpi, dan aku terbangun sendirian.

44. "I cared when I shouldn’t have."
Aku peduli saat seharusnya tidak.

45. "I loved you in silence, and cried in secret."
Aku mencintaimu dalam diam, dan menangis secara diam-diam.

46. "You meant everything to me, but I meant nothing to you."
Kamu sangat berarti bagiku, tapi aku tak berarti bagimu.

47. "I chose you, and you chose someone else."
Aku memilihmu, dan kamu memilih orang lain.

48. "Some wounds never bleed, they just stay forever."
Beberapa luka tidak berdarah, mereka hanya menetap selamanya.

49. "I gave you my heart, you gave me distance."
Aku memberimu hatiku, kamu memberiku jarak.

50. "I prayed for us, you never even tried."
Aku berdoa untuk kita, kamu bahkan tak pernah berusaha.

Kata-kata sedih cinta tak terbalas — dalam, hancur, tapi elegan

51. "I loved you with honesty, you loved me with excuses."
Aku mencintaimu dengan kejujuran, kamu mencintaiku dengan alasan.

52. "You were the one thing I couldn’t unfeel."
Kamu satu-satunya hal yang tak bisa kuhentikan untuk dirasakan.

53. "I kept choosing you, even when it hurt."
Aku terus memilihmu, meski menyakitkan.

54. "Your smile was the reason, your silence was the answer."
Senyummu adalah alasannya, diamnya jawabanmu.

55. "I saw hope, you saw inconvenience."
Aku melihat harapan, kamu melihat gangguan.

56. "You were my weakness disguised as love."
Kamu adalah kelemahanku yang menyamar sebagai cinta.

57. "I loved you too much, and you loved too little."
Aku mencintaimu terlalu banyak, dan kamu mencintaiku terlalu sedikit.

58. "You lived in my heart, I barely existed in yours."
Kamu tinggal di hatiku, aku hampir tak ada di hatimu.

59. "The saddest goodbyes are the ones never said."
Perpisahan paling menyedihkan adalah yang tak pernah diucapkan.

60. "You never asked, but I always answered."
Kamu tak pernah bertanya, tapi aku selalu menjawab.

61. "I looked for signs, you looked for exits."
Aku mencari tanda, kamu mencari jalan keluar.

62. "I wasn’t hard to love, you were hard to try."
Aku tidak sulit dicintai, kamu yang sulit mencoba.

63. "Your love was temporary, but my pain is permanent."
Cintamu sementara, tapi sakitku selamanya.

64. "I wanted a future, you wanted freedom."
Aku ingin masa depan, kamu ingin kebebasan.

65. "I broke into pieces in a place you never looked."
Aku hancur berkeping-keping di tempat yang tak pernah kamu lihat.

66. "You called me a friend, I called you my world."
Kamu memanggilku teman, aku memanggilmu duniaku.

67. "We talked about everything, except how you didn’t love me."
Kita membicarakan segalanya, kecuali kenyataan kamu tak mencintaiku.

68. "I learned to love you; you learned to forget me."
Aku belajar mencintaimu; kamu belajar melupakanku.

69. "I kept holding on, and you kept letting go."
Aku terus bertahan, dan kamu terus melepaskan.

70. "You were a storm I called beautiful."
Kamu adalah badai yang kusebut indah.

71. "I loved you without conditions, you loved without commitment."
Aku mencintaimu tanpa syarat, kamu mencintaiku tanpa komitmen.

72. "I was your backup plan, never your priority."
Aku adalah rencana cadanganmu, bukan prioritasmu.

73. "You gave me feelings, not forever."
Kamu memberiku perasaan, bukan selamanya.

74. "I tried to matter, but you tried to leave."
Aku mencoba berarti, kamu mencoba pergi.

75. "Your absence hurt more than your presence ever healed."
Ketidakhadiranmu lebih menyakitkan daripada kehadiranmu menyembuhkan.

76. "I loved the idea of us, though we never existed."
Aku mencintai bayangan tentang kita, meski kita tak pernah ada.

77. "You were the wish I wasted every night."
Kamu adalah permintaan yang kusia-siakan setiap malam.

78. "I gave you my time, you gave me excuses."
Aku memberimu waktuku, kamu memberiku alasan.

79. "You made me feel replaceable without saying a word."
Kamu membuatku merasa bisa digantikan tanpa sepatah kata pun.

80. "I stayed when you were already gone."
Aku tetap tinggal saat kamu sudah pergi.

81. "My heart chose you; your heart chose someone else."
Hatiku memilihmu; hatimu memilih yang lain.

82. "I loved you quietly because it was safer than rejection."
Aku mencintaimu diam-diam karena lebih aman daripada penolakan.

83. "Sometimes loving you felt like losing myself."
Kadang mencintaimu terasa seperti kehilangan diriku sendiri.

84. "You never realized how much I was breaking for you."
Kamu tak pernah menyadari betapa aku hancur karenamu.

85. "You were a forever I imagined alone."
Kamu adalah selamanya yang hanya kubayangkan sendiri.

86. "I wanted us, but you wanted space."
Aku ingin 'kita', tapi kamu ingin ruang.

87. "You were my hope disguised as heartbreak."
Kamu adalah harapan yang menyamar sebagai patah hati.

88. "I wished you loved me as much as I loved pretending you did."
Aku berharap kamu mencintaiku seperti aku berpura-pura kamu mencintaiku.

89. "You were everything I prayed for but never received."
Kamu adalah segalanya yang kuminta dalam doa namun tak pernah kudapatkan.

90. "I was desperate for love, you were comfortable with distance."
Aku mendambakan cinta, kamu nyaman dengan jarak.

91. "I loved you like breathing, you loved me like passing wind."
Aku mencintaimu seperti bernapas, kamu mencintaiku seperti angin lewat.

92. "I fell, you watched."
Aku jatuh, kamu hanya melihat.

93. "You were a lesson I never wanted to learn."
Kamu adalah pelajaran yang tak pernah ingin kupelajari.

94. "Loving you was a wound disguised as warmth."
Mencintaimu adalah luka yang menyamar sebagai kenyamanan.

95. "I kept choosing you, even when you kept breaking me."
Aku terus memilihmu, bahkan saat kamu terus menghancurkanku.

96. "Your heart was closed, but mine kept knocking."
Hatimu tertutup, tapi hatiku tetap mengetuk.

97. "I loved you fully, you loved me partly."
Aku mencintaimu sepenuhnya, kamu mencintaiku setengah hati.

98. "Some loves never start, but still hurt like endings."
Beberapa cinta tidak pernah dimulai, tapi tetap menyakitkan seperti akhir.

99. "I wanted forever, you wanted freedom."
Aku ingin selamanya, kamu ingin kebebasan.

100. "I let you go, but my heart stayed."
Aku melepaskanmu, tapi hatiku tetap tinggal.